• 首页
  • 绘画百科
  • 二次元百科
  • 动漫百科
  • 游戏百科
请输入正确的搜索词
当前位置:首页 游戏百科 定型文

定型文

分享
分类:游戏百科
发布时间: 2022-05-07
97

定型文


        定型文是一个日语词汇,含义类似于汉语中的“样板”、“固定用语”,在ACG领域有一些衍生用法。


本义简介


        根据weblio辞书的释义,“定型文”本义为“用固定格式写的句子、样板文章、模板”。


衍生义


        游戏中的定型文


        在许多在线游戏中,为了方便玩家之间对话的速度,游戏会设置一些固定的交流用句,如QQ斗地主中的“快点吧,我等到花儿都谢了”←可能是这类成句里最著名的一个了等。不过,通常只有日本产游戏使用这一词汇,中文圈游戏一般并不称这类用语为“定型文”。


        例如,在《怪物猎人世界》中,不会日语的中国玩家可以通过设置定型文来快速与日本玩家交流。又如,《最终幻想14》的国际服务器为方便来自不同国家的玩家交流,设置了不同语言版本的定型文,当其他玩家发布定型文时,会自动转译成玩家使用的语言。