出自电视剧《亮剑》（李幼斌版）中一位小战士口中。

        故事背景是抗战期间，晋绥军358团的一营和炮营在团长楚云飞的授意下进驻大孤镇，威胁到主角李云龙带领的独立团驻地安全，出于维护国共合作关系的考量，李云龙避免了正面冲突，命令手下的三个营将大孤镇包围，把守进出道路，断绝358团团部与大孤镇部的联络。图中小战士奉命把守道路，楚云飞派遣的联络员想要过路被扣留，但小战士态度强硬，既不能前进也不能返回，联络员掏出楚云飞的手令也无济于事，只得到了小战士理直气壮的回答，“老子不识字！”（即使认识也得说不认识）