佩琳一路旅行中，她的父亲突然去世了。为了生计，她和母亲开了一家照相馆。佩琳一直有一个梦想，那就是去她父亲的故乡法国旅行。但是，当她们到达巴黎时，母亲也不幸去世了，让佩琳变得孤独无助。她决定完成母亲的遗愿，前往父亲的家，但是她却发现她的爷爷比尔法兰是一个非常严厉的人，而且他对佩琳的母亲有着深深的仇恨。佩琳为了不想引起爷爷的反感，决定隐瞒自己的身份，在爷爷的棉线工厂里工作。起初，她只是一个推手推车的工人，但后来，她成为了比尔法兰的英文翻译，这让她得到了爷爷的认可，并让她成为了他的私人秘书。

        佩琳逐渐了解到，她的父亲和爷爷因为她的母亲结婚而不和，而且比尔法兰非常憎恨母亲把自己的儿子爱德蒙抢走，这让她感到非常痛苦。但是，佩琳依然爱着她的爷爷，因此她拼命工作。她的努力最终打动了比尔法兰，他开始放下心防。最终，佩琳向比尔法兰表明了自己的真实身份。尽管佩琳成功地进入了爷爷的工厂，但她卷入了工厂继承权的阴谋斗争中。她该如何保护自己和她几乎失明的爷爷？她能够成功地与爷爷相认吗？她能让自己和身边的人都得到幸福吗？

        在这部电影中，佩琳的角色由鹤弘美配音。池田昌子则配音佩琳的母亲玛丽，而筱原大作则配音佩琳的哥哥爱德蒙。旅店老板的配音则由加藤修担任。这部电影讲述了一个充满爱与勇气的故事，让观众们感受到了亲情的重要性，以及在困难面前坚强的力量。